Τα Παραθυρα [The Windows]

Τα παράθυρα αντικατοπτρίζουν τον εσωτερικό μας κόσμο. [λέω συνήθως]

Είναι η σύνδεση μας με ό, τι βρίσκεται πέρα από εμάς. [λέμε συνήθως]

Τα ανοίγουμε και νιώθουμε σαν να ανοίγουμε την ψυχή μας στον κόσμο που ενδόμυχα ποθούμε. [λες συνήθως]

Τα παράθυρά μου είναι μεγάλα και ευήλια. [λέω συνήθως]

Είναι τετράγωνα με ένα ιδιαίτερο λευκό κάδρο από την εσωτερική τους πλευρά και ένα ραφάκι που εξέχει, καλύπτοντας το καλοριφέρ του δωματίου. [λένε συνήθως]

Η αλήθεια είναι τα αγαπώ τα παράθυρά μου και ας μου μιλούν άσχημα κάποιες φορές. [ησυχία]

 

***English***

Windows reflect our inner world. [I usually say]

They are our connection with whatever exists beyond us. [we usually say]

We open them and we feel as if our soul is opening to the world that we deeply desire. [you usually say]

My windows are big and full of light. [I usually say]

They are square, with a distinct white frame on their inner side and a shelf that protrudes, covering the room’s radiator. [they usually say]

The truth is, I love my windows even if they sometimes say mean things to me. [silence]

 

Photo: Pentax P30, Ilford 200, 35mm film. Leeuwarden, 2014, the Netherlands.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *